TDK'nin tanımına göre "Ekin" Latince’de "cultura" kelimesinden gelen "kültür"ün Türkçedeki karşılığıdır. İsviçre’den Türkiye’ye uzanan bir yol arkadaşınız olarak Ertan Özbatur, bu ismi duyduğunda, hem iki kültürden derin izler taşıyan kendi hayat hikâyesiyle örtüştüğünü hissetmiş hem de yıllardır gönüllü olarak iki kültürün bireylerine gayriresmî danışmanlık yaparak kendini adadığı bu projeye yakışır bir isim olarak görmüştür.

Ekin Swiss, Türk öğrencilere, Türk girişimcilere ve İsviçre'de yaşayan expatlara hayatlarını kolaylaştırmak amacıyla çeşitli danışmanlık hizmetleri sunmak üzere Türk kökenli bir İsviçrelinin vizyonuyla hayata geçmiştir.